settembre 18, 2012

Don't cry Boreum* cap.2

Buongiorno!!! Eccomi di nuovo qui con un divertente e nuovo capitolo di questo manhwa davvero gustoso! Bene dove eravamo rimasti? Ah, sì!! Boreum, la nostra povera protagonista è costretta a sposare un uomo che nemmeno conosce perchè suo padre, Chusa Park, donnaiolo incallito, si è innamorato per la prima volta in vita sua...ma di un uomo, che è appunto il padre di Shibaek, il suo presunto futuro sposo! Insomma non potrebbe essere una combinazione più assurda, no?? Chissà forse sarà per colpa del karma di Chusa, o forse sarà soltanto la sorte che si diverte a giocare brutti tiri...insomma fatto sta che la provera Boreum non riesce proprio ad essere l'artefice del proprio destino! Comunque Chusa per convincere la figlia decide di portarla a vedere il suo futuro sposo, ma commette un grossolano errore: Boreum oltrepassa la barriera costituita da amuleti che circonda la loro abitazione e sua madre, una dea celeste, finalmente la individua...cosa succederà ora che la dea furibonda li ha scovati? E riuscirà la nostra Boreum a piegarsi al volere di suo padre accettando questo sposo? Non vi resta che scoprirlo nel secondo capitolo!...a presto e mi raccomando: commentate!! ;3

ps. la volta scorsa mi sono scordata di dirlo, ma i manhwa si leggono all'occidentale, da sinistra a destra e capisco che per un lettore abituale di manga possa portare a confodersi un pochino! Inoltre mi vorrei scusare per la qualità delle scans, ma purtroppo è il gruppo che ha tradotto il secondo capitolo che me le fornisce e non ho saputo trovare di meglio, per cui perdonatemi ragazzi!

4 commenti :

  1. Eccomi qui! :D
    Ammetto che dopo aver letto il primo capitolo non ho resistito e sono andata a leggermi il secondo in inglese (senza contare che ho visto anche le raw degli altri volumi LOL) ç_ç la mia curiosità prima o poi mi ucciderà XD Beh comunque grazie a te ora ho capito una cosa che prima avevo frainteso: Chusa Park usa la figlia come scudoooooo! Ma che cattiveria!!! Io pensavo che fosse stata iniziativa della figlia, proteggerlo! Che rabbia che mi ha fatto è__é NON SI FA! U.U
    However il capitolo mi è piaciuto molto e mi piace la comicità demenziale dell'autrice XD
    Brava Yuu! E' sempre un piacere leggere i tuoi lavori *-*
    P.S. Ti perdoniamo per la qualità delle scans solo perchè sei tu u_ù (anche se secondo me vanno più che bene XD)
    Bye :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Aki!!! Non pensavo ti piacesse così tanto! uao! Che voracità! Se mi trovi un traduttore dal coreano giuro che ti bacio! Anzi devo ammettere che se ne avessi uno potrei portare avanti questo progetto velocemente, in quanto anche a me piace molto e proprio 2 minuti fa ho trovato le raws fino al 4 volume, quindi mi manca davvero solo il traduttore ed è fatta! ...Comunque grazie del bellissimo commento, in realtà sei troppo buona, in quanto le scans del Bluebird non sono molto chiare e la qualità è un pò bassina, ma adesso che ho trovato le raws (che per altro devo ancora visionare) spero di avere almeno dal punto di vista grafico materiale migliore su cui lavorare, anche perchè in realtà non ho ben capito se i due team che hanno tradotto rispettivamente i due capitoli collaborano oppure se il primo ha ceduto al secondo il progetto...mah!

      Guarda la comicità in genere è uno dei fattori determinanti che mi fanno scegliere i progetti e quando ho letto il primo capitolo di qusto progetto mi ci sono gettata a capofitto! Poi la storia non è scontata come ci si aspetterebbe, è molto fantasiosa e ben articolata e lascia spazio a diversi colpi di scena...inoltre sai che hanno anche fatto l'anime in Corea di questo manhwa? Quando l'ho scoperto sono andata su di giri! Se solo sapessi il coreano! Ufff!!

      Comunque ancora grazie Aki, non merito tutti questi complimenti e mi hai fatta molto felice...a presto!

      Elimina
  2. Avevo visto la release qualche ora fa ma stavo studiando così ho preferito lasciarla a dopo come compenso per i miei sforzi mentali XD. Davvero simpatico questo secondo capitolo, i personaggi sono uno più strambo dell'altro, mi dispiace per la povera Boreum costretta a vivere tra questi matti. Chusa Park le ha scelto davvero un bel marito, un donnaiolo incallito come lui...e poi che crudeltà usare la figlia come scudo, anche se da un tipo del genere c'era da immaginarselo. Chissà se sboccerà l'amore tra i due giovani protagonisti nonostante il nuovo aspetto di lei...sarà una di quelle storie dove la bellezza interiore della protagonista avrà la meglio e riuscirà a portare sulla buona strada il nuovo maritino un po troppo allegro? Staremo a vedere.
    La qualità delle scans non era così pessima, anzi...e poi spesso non è facile reperire del buon materiale su cui lavorare. Comunque il risultato è molto buono.
    Alla prossima :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Uao! Addirittura i miei lavori come ricompensa dopo lo studio! Mi sento onorata! Grazie Elaale! Comunque mi rincuora sapere che tutto sommato le scans non erano così brutte, anche se devo dire che la qualità del primo capitolo era notevolmente superiore!...Questo manhwa pulula di personaggi strani e direi uno più strambo dell'altro, anche se poi i sentimenti umani restano sempre quelli come pure vizi e difetti purtroppo...secondo me non c'è niente di meglio di un sentimento maturato al di là dell'apparenza fisica per far cambiare un donnaiolo incallito e trasformarlo in un uomo maturo, anche se poi questa nella realtà di tutti i giorni resta purtroppo la classica illusione di noi ragazze ;3....alla prossima; per ora il progetto sta in pausa in quanto devo aspettare la release del team inglese...a presto!

      Elimina

Grazie mille per aver dato il tuo parere ed aver contribuito a migliorare il mio blog!

Labels

'Aishiteru' Uso dakedo (2) AIKAWA Shou (2) Akegami Takara (2) Akuma de Koi Shiyou (4) Amu Meguro (2) Anashin (5) Ane no Kekkon (5) Aoki umi no Toraware Hime (11) Aruko (2) Ayase Umi (1) Ayumura Yuki (11) Balancing Toy (5) Bunbetsu to takan (3) Chiba Kozue (1) CHOO Hae-Yun (1) collaborazione (60) collection (4) Conductor (3) Conflict Lovers (2) Dead Friend's Love Letter (3) Dear my guardy (1) Do S na Oniichan to no Atarashii Koi no Hajimekata Oshiete Kudasai (3) Double Baby (1) Eohwadungdungnae Boreumi (5) Feng Nong (2) Fujio Ai (2) FUJIO Nami (1) Gu Fang Bu Zi Shang (4) Haru x Kiyo (1) Haruiro Astronaut (2) Hatta Ayuko (4) Hazuki kanae (1) HAZUKI Megumi (2) Higurashi Kinoko (3) Hino Matsuri (1) Hirunaka no Ryuusei (27) Hirunaka Shikkaku (2) Homerun Ken (1) Honda Natsumi (1) Honey Sweet Kitchen (1) Horimiya (24) Hoshino Lily (3) I my me (2) Ie no Naka no S na Koto (7) Ikuemi Ryo (7) Ishihara Keiko (2) Ishizue Kachiru (2) josei (13) Junjou Drop (3) Kare ga Kanojo o Tsukuranai Riyuu (1) KAWACHI Haruka (1) KIMI O CHUUSHIN NI SEKAI WA MAWARU (1) KINDAICHI Renjuurou (3) Koda Momoko (2) Koi to Natsu Tsubaki (2) Koiiro Ryokan (3) Kojima Sumire (7) Korosareru nara Sakura no Ki no Isso Shita di (4) KOSUMI Fujiko (1) KOUGA Yun (3) Kuutei Kaiko Toshi (2) Kyou mo Uchi de Machi Awase (2) Le théâtre de A (4) Liar x Liar (3) Love Com Two (2) Love Mania Sock (1) magical change (1) Makino Aoi (2) Mako to Aki-chan no Koigokoro (1) manhua (3) manhwa (4) Masamune-kun no Revenge (1) Matsumoto Kaori (2) MATSUURA Daruma (2) mature (3) Meiji Hiiro Kitan (1) Mielino Kashiwagi (1) Mitsuki Miko (3) Mizuho Kusanagi (1) Momochi Reiko (3) Morito Rito (1) Muro Tata (4) Nakahara Aya (5) Nakamura Asumiko (6) Nana Haruta (1) Nigushi Keiko (1) Nishi Keiko (5) Nokiya (3) Nukoduke ! (1) Nyan Tora ~ Nyanko Trap~ (1) Onda Yuji (1) one shot (37) OOTANI Noriko (1) Oouso Swing (3) OUJITACHI WA IZONSURU (4) Ozaki Akira (1) Pako (2) Paperweight Eye (6) Principal (9) progetti droppati (9) progetti futuri (3) progetti in pausa (1) Rec-Kimi ga Naita Hi (2) Renai Demo Classic (5) Rikachi (3) Saitou Ken (1) Sakamoto Mano (6) Sakisaka Io (4) Sakura Juuyuushi (5) SAKURADA Hina (11) Se dovessi essere ucciso vorrei trovarmi sotto un albero di ciliegio (3) seinen (15) seishun location (4) SEKI Natsumi (3) Sekine-kun no Koi (1) Shimada Chie (5) Shinigami no Torisetsu (1) Shiraishi Yuki (3) shooting star (6) shoujo (202) shounen (26) Sono Rokudenashi ni You ga Aru (4) Stand up (4) Tajima Mimi (4) TAKAHATA Hideta (1) Takamiya Satoru (2) Takano Ichigo (8) TAKEOKA Hazuki (1) Tazawa Kouji (6) The Pale Horse (1) Tiv (1) Tomodachi Gokko (3) True love (12) Tsubakikan no Utsukushi Sugiru Garçon (4) TSUJITA Ririko (3) Ueda Rinko (5) Ume ni Uguisu (3) Un Go Ingaron (2) Waruiko no mikata (3) Watashi no Koibito (4) Yamakawa Aiji (8) Yamamori Mika (28) YAMAMOTO Kotetsuko (1) Yokobaba Ryo (1) Youko Nogiri (3) Yugi Iro (2) Yumachi Shin (1) Yumekoi (1) Yumemiru Koto (2) Yuuki Riko (4) Zi Gui (3)
Made by Schizma