Come promesso non vi ho fatto aspettare e quindi ecco il capitolo 4! Del resto il finale del capitolo 3 era decisamente moooolto ma molto "bastardo", insomma una scena in cui due stanno a mollo nell'acqua calda, per giunta nudi, e l'uomo dice alla donna che la deve sposare perchè quello è il loro destino, beh....decisamente farebbe morire di curiosità, oltre che di ilarità, chiunque. Ma Yukimura-sama?! Credere a simili idiozie!!! Forse mia nonna ancora è convinta che scemenze come questa siano vere, però la scusante ce l'hai, su vivi in epoca Sengoku, per cui per stavolta passiamo ;P
Finalmente in questo capitolo la nostra Sakura tira fuori le unghie e che grinta! Lo ribadisco ancora: un'eroina coi fiocchi!!! Come poche ormai se ne vedono, sigh! Inoltre il mistero si infittisce: Sasuke sembra proprio non ricordarsi nulla dell'antefatto, è come se lui ed il ragazzo che Sakura ha incontrato nella sua epoca, la Heisei, non siano la stessa persona, inoltre la povera ragazza si ritrova appioppata il titolo di miko della famiglia Sanada, perchè...ha studiato bene sul libro di storia l'epoca medioevale giapponese. Ma questo Yukimura-sama non può saperlo, o meglio, ancora non possono credere a quello che la ragazza dice. Come tornare quindi nel proprio mondo, dal proprio nonno e nella propria casa? Bisogno reimpossessarsi della spada e magari facendola di nuovo brillare in quel desposito....buona lettura del capitolo 4!
Anche questo capitolo ti lascia con "E ADESSO?!" ;___;
RispondiEliminaMi è un sacco piaciuto il cambio di atteggiamento di Sakura, le eroine troppo piagnucolose non mi sono mai andate a genio. *A* E devo dire che mi piace anche il fatto che l'autrice abbia reso un eroe leggendario, cosi tenero e ingenuo, è adorabile! ç/////ç E' la prima volta che un personaggio coi capelli così lunghi mi piace cosi tanto! Grazie mille come sempre della perfetta traduzione <333
Ahahaha! Hai ragione, la Ueda è una specialista e quel che è peggio è che non ho le raws!!!!! AHHHHHHH! Quindi sto morendo pure io dalla curiosità, perchè non ho la più pallida idea di cosa ci aspetta dopo il bagno bollente, il vestito trasparente....okay pure la rima... però ci stava ;P
EliminaHai perfettamente colto il segno, anche a me piace molto questo aspetto, un leggendario eroe che uno immaginerebbe come il condottiero spietato, tutto d'un pezzo, che invece arrossisce, si impappina, tentenna proprio come un ragazzino, adorabile!!!Pure se ha il capello fluente ;P
Ohhh, grazie, sempre troppo carina, è un piacere.
yukimura che crede alle sciocchezze che gli dice il fratello fa crepare dal ridere XD, sakura aveva un espressione meravigliosa quando doveva combattere contro sasuke, da vera eroina *w*. mi è sorto un dubbio quando ha vinto così facilmente, infatti,sasuke aveva barato lasciandola vincere ( sese,tipica giustificazione degli uomini per non perdere la faccia e la loro virilità u.u) se ne voleva sbarazzare XD
RispondiEliminaStraordinaria quando non ha voluto accettare la falsa vincita al duello, e volerne fare un altro *ww* grande sakura hai dimostrato dignità e carattere *ww*
la fine di ogni capitolo mi lascia sempre di stucco o.o perchè il pettine e anche i suoi vestiti stanno scomparendo? forse perchè non fanno parte di quell'era? ma doveva accadere appena era arrivata no? o.o che c'è sotto?
Grazie per il nuovo capitolo, rilasciato in un lampo *ww*
-Ro♥
Già, magnifica quell'espressione e poi tutta la scena, uao! Un'eroina fantastica, non smetterò credo di ripeterlo finchè avrò occhi per leggere questo manga! Finalmente un manga dove ammiro la protagonista tanto da mettere in secondo piano i fustacchioni che la circondano! Onestamente sai che non saprei dirti se davvero Sasuke l'abbia fatto per orgoglio o se si davvero quella la verità? Io credo che comunque la vittoria sia stata troppo facile, che poi Sakura sia brava e sappia il fatto suo ci credo pure, ma un conto è combattere per allenarsi ed un'altro è combattere per sopravvivere in battaglia come fa Sasuke.
EliminaMah io credo sia un pò come in tanti manga con trama simile, nel senso che ci vuole un pò di tempo prima che tutto quello che è dell'era di appartenenza sparisca e piano alla volta se la protagonista non trova la soluzione per tornare a casa, il filo invisibile che la lega alla sua epoca viene del tutto rescisso, con l'impossibilità di tornare a casa.
Grazie a te, come sempre del resto molto partecipe. Diciamo che questo manga mi appassiona molto per cui è inevitabile che finisca sempre col tradurlo appena trovo un attimo di libertà.
A presto.
NUoooooooooooo è adesso??? Viene troppa voglia di leggere in continuo!! Forse se non rientra in tempo scomparirà anche lei?? Mishtero!
RispondiEliminaGrazie Yuuuu è stato davvero un altro capitolo molto bello, anche se breve, e per ora il mio preferito è Sasuke .. ma vedremo andando avanti eheheh.
Alla prossima!
Ahahaha! Sarebbe il colmo se ci scompare pure l'eroina, così il manga finisce pure prima del tempo! Ahahaha!
EliminaIdem, per ora Sasuke è il personaggio anche forse più misterioso visto l'incipit e visto il primo incontro, poi i bastardi hanno il loro fascino ghgh!
Alla prossima ;P
Dai però ammettilo .. sarebbe un finale imprevedibile!
EliminaEh sì i bastardi ci piacciono un sacco .. chissà poi perché ..
Aspetto ansiosa il seguito :D