aprile 27, 2013

Buon Compleanno Lovely Scans!!!

Buon giorno e ben ritrovati! Oggi come già annunciato dal titolo del post si fa festa! E come in ogni festa che si rispetti vi abbiamo preparato un bellissimo regalo, o meglio la mia societta, Elle del Lovely Scans, ha fatto grandi preparativi, io ho solo dato un aiutino ed un piccolissimo contributo con un manga che seguiamo in collaborazione, Tomodachi Gokko,  per cui vi invito a passare presso il loro blog, dove lei e Sakura, la sua co-blogger, vi avranno di certo preparato un lauto "rinfresco" ;P Avevo pensato anch'io ad un regalino aggiuntivo da inserire, ma purtroppo in questi giorni la linea adsl mi sta dando dei problemi e non ho potuto fare molto, riesco a malapena a stare connessa per 10 minuti di seguito, per cui mi è molto difficile riuscire a caricare online un capitolo, dunque, perdono societta se non ti ho fatto nessun regalo e se mi limito a dei miseri auguri, niente di più, ma il computer mi è nemico in questi giorni! Sigh!
Detto questo sono davvero contenta di festeggiare con il Lovely scans il suo primo anno di vita, ho incontrato Elle pochissimi giorni dopo aver creato il blog, mentre entrambe facevamo richiesta per lo stesso manga presso un team inglese, che naturalmente abbiamo deciso di fare in collaborazione, da allora non ci siamo più separate, e nonostante ognuna abbia la sua vita con i suoi impegni, Elle è fantastica, è sempre presente con una parolina di conforto, sempre partecipe dei miei piccoli scleri mentali, insomma, quella che si definirebbe a tutti gli effetti, una cara carissima amica, che purtroppo, causa ovvie "barriere elettroniche", non posso abbracciare ma che se potessi adesso stringerei forte forte! Con lei c'è stata da subito sintonia ed è sempre un grande piacere lavorare ad un progetto insieme, proprio come nel caso di Tomodachi Gokko, a mio avviso un manga molto impegnato, dalle tinte forti e che tratta una tematica decisamente attuale, quale quella del bullismo. E' uno shoujo anche se secondo me ha tutte le carte in regola per essere un seinen, in quanto pur essendo in alcuni punti è presente il classico stile narrativo dello shoujo per cui la storia viene un pochino alleggerita dalla "pesantezza" della trama, nel complesso resta una lettura adatta ad un pubblico "adulto" o che comunque sia alla ricerca di qualcosa di decisamente impegnativo. Entrambe abbiamo da subito amato questo progetto, e non appena Elle me l'ha proposto, anche se con qualche mese di "rimuginamento mentale" (causa altri progetti in corso) ho detto entusiasta di sì, in quanto il modo in cui si affronta questa problematica, decisamente centrale nella narrazione del manga (anzi possiamo dire che non si distoglie se non per brevissimi istanti l'attenzione da essa) è sicuramente originale ed interessante, ma non vi anticipo nulla in quanto non vi voglio rovinare del gusto della sorpresa. Posso di certo però affermare che mai come in questo manga viene messo a nudo il vero animo dell'essere umano, individualista e spesso bestiale, nel quale l'istinto di conservazione prevale su tutto, a parte rarissimi casi in cui invece sentimenti più "umani" hanno la meglio, e questo è proprio quello che contraddistingue la nostra protagonista dalla maggior parte dei personaggi del manga...

Tantissimi auguri ancora ad Elle ed al Lovely Scans, mi raccomando dopo aver letto questi tre capitoli, passate a ringraziare e soprattutto a leggere qualche altro bellissimo manga da loro! Alla prossima!


4 commenti :

  1. Wow....wow....che capitoli...sono senza parole davvero...wow...sono rimasta così...come dire...un pò shokkata,incredula...non so come spiegare mi ha colpito tantissimo!Poi è la prima volta che leggo un manga incentrato pienamente sul bullismo...e...e bu e devo dire che mi piace...ho letto in un soffio questi tre capitoli e sono stata per tutto il tempo in ansia spero davvero che si risolva tutto per il meglio!!avevo perfino le lacrime agli occhi!perfino ora se ci penso mi viene quasi da piangere che stupida che sono =,) mi immedesimo davvero troppo...qualsiasi cosa legga che siano manga o romanzi é come se fossì lì...mi immedesimo nel protagonista e addio è come se partissi per un altro mondo.
    Ripeto il mio WOW che progetto interessante e alquanto impegnativo direi per il tema trattato...complimenti Yuu e complimenti al Lovely scans!.
    Ciao ciao Yuu ti lascio con un pò di tristezza mi devo ancora riprendere =,)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mari sei davvero una ragazza fantastica e molto sensibile, però ammetto di essermi sentita molto in ansia per Midori mentre lo traducevo, insomma non è di certo quel progetto che ti aiuta a rilassarti mentre lo leggi, questo è sicuro, però è molto profondo ed attuale, non è il classico shoujo leggero e spensierato se non in rarissimi punti e purtroppo spesso ci sono anche scene piuttosto violente, tipo quella dell'armadietto, che mi ha fatto stare con i denti stretti fino al capitolo successivo. Inoltre questo manga fa sentire impotenti...ma non aggiungo altro non vorrei rovinarti la lettura dei capitoli successivi.
      Ciao e a presto.

      Elimina
  2. Oh, societtina, grazie di cuore per questo splendido post :3
    Hai espresso chiaramente quello che è ormai è diventato il nostro rapporto, e pensare che tutto è cominciato soltanto con un manga! Sembra incredibile :3
    Sono davvero felice di aver mandato quella email (nonostante all'inizio fossi molto arrabbiata con te per avermi soffiato il progetto, lo ammetto u.u) e di aver cambiato subito idea vedendo e leggendo la tua gentile disponibilità!
    Sono felicissima di aver instaurato con te questo tipo di rapporto e mi auguro e spero che le cose non cambino in futuro! Anzi, che migliorino!

    Ti ringrazio per gli auguri, per avermi aiutato nella release di oggi e di avermi dedicato un post intero con tanta tenerezza :3
    Presto toccherà anche a te, non vedo l'ora di festeggiare e, se vuoi, di darti una mano con i preparativi :3

    Ti mando un bacione e un grosso abbraccio!
    Elle* :3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Solo una parola: ti adoro societtina! E sì, è davvero incredibile come tutto sia iniziato con un manga della Nakahara, e poi siamo approdate ad un progetto come questo che di certo non c'entra nulla con lo shoujo doki doki della prima. Sappi che quanto hai espresso è del tutto reciproco, e spero anch'io che in futuro la cose migliorino e che possiamo realizzare ancora tante collaborazioni insieme ♥

      Mah sinceramente dubito di riuscire a preparare qualcosa per il compleanno, sarò in pieno stress da esame, per cui credo che sarà un compleanno all'insegna della linea, niente torte, nè spumante, al massimo un triste e minuto onigiri, sigh!

      Un bacione anche a te e a presto!

      Elimina

Grazie mille per aver dato il tuo parere ed aver contribuito a migliorare il mio blog!

Labels

'Aishiteru' Uso dakedo (2) AIKAWA Shou (2) Akegami Takara (2) Akuma de Koi Shiyou (4) Amu Meguro (2) Anashin (5) Ane no Kekkon (5) Aoki umi no Toraware Hime (11) Aruko (2) Ayase Umi (1) Ayumura Yuki (11) Balancing Toy (5) Bunbetsu to takan (3) Chiba Kozue (1) CHOO Hae-Yun (1) collaborazione (60) collection (4) Conductor (3) Conflict Lovers (2) Dead Friend's Love Letter (3) Dear my guardy (1) Do S na Oniichan to no Atarashii Koi no Hajimekata Oshiete Kudasai (3) Double Baby (1) Eohwadungdungnae Boreumi (5) Feng Nong (2) Fujio Ai (2) FUJIO Nami (1) Gu Fang Bu Zi Shang (4) Haru x Kiyo (1) Haruiro Astronaut (2) Hatta Ayuko (4) Hazuki kanae (1) HAZUKI Megumi (2) Higurashi Kinoko (3) Hino Matsuri (1) Hirunaka no Ryuusei (27) Hirunaka Shikkaku (2) Homerun Ken (1) Honda Natsumi (1) Honey Sweet Kitchen (1) Horimiya (24) Hoshino Lily (3) I my me (2) Ie no Naka no S na Koto (7) Ikuemi Ryo (7) Ishihara Keiko (2) Ishizue Kachiru (2) josei (13) Junjou Drop (3) Kare ga Kanojo o Tsukuranai Riyuu (1) KAWACHI Haruka (1) KIMI O CHUUSHIN NI SEKAI WA MAWARU (1) KINDAICHI Renjuurou (3) Koda Momoko (2) Koi to Natsu Tsubaki (2) Koiiro Ryokan (3) Kojima Sumire (7) Korosareru nara Sakura no Ki no Isso Shita di (4) KOSUMI Fujiko (1) KOUGA Yun (3) Kuutei Kaiko Toshi (2) Kyou mo Uchi de Machi Awase (2) Le théâtre de A (4) Liar x Liar (3) Love Com Two (2) Love Mania Sock (1) magical change (1) Makino Aoi (2) Mako to Aki-chan no Koigokoro (1) manhua (3) manhwa (4) Masamune-kun no Revenge (1) Matsumoto Kaori (2) MATSUURA Daruma (2) mature (3) Meiji Hiiro Kitan (1) Mielino Kashiwagi (1) Mitsuki Miko (3) Mizuho Kusanagi (1) Momochi Reiko (3) Morito Rito (1) Muro Tata (4) Nakahara Aya (5) Nakamura Asumiko (6) Nana Haruta (1) Nigushi Keiko (1) Nishi Keiko (5) Nokiya (3) Nukoduke ! (1) Nyan Tora ~ Nyanko Trap~ (1) Onda Yuji (1) one shot (37) OOTANI Noriko (1) Oouso Swing (3) OUJITACHI WA IZONSURU (4) Ozaki Akira (1) Pako (2) Paperweight Eye (6) Principal (9) progetti droppati (9) progetti futuri (3) progetti in pausa (1) Rec-Kimi ga Naita Hi (2) Renai Demo Classic (5) Rikachi (3) Saitou Ken (1) Sakamoto Mano (6) Sakisaka Io (4) Sakura Juuyuushi (5) SAKURADA Hina (11) Se dovessi essere ucciso vorrei trovarmi sotto un albero di ciliegio (3) seinen (15) seishun location (4) SEKI Natsumi (3) Sekine-kun no Koi (1) Shimada Chie (5) Shinigami no Torisetsu (1) Shiraishi Yuki (3) shooting star (6) shoujo (202) shounen (26) Sono Rokudenashi ni You ga Aru (4) Stand up (4) Tajima Mimi (4) TAKAHATA Hideta (1) Takamiya Satoru (2) Takano Ichigo (8) TAKEOKA Hazuki (1) Tazawa Kouji (6) The Pale Horse (1) Tiv (1) Tomodachi Gokko (3) True love (12) Tsubakikan no Utsukushi Sugiru Garçon (4) TSUJITA Ririko (3) Ueda Rinko (5) Ume ni Uguisu (3) Un Go Ingaron (2) Waruiko no mikata (3) Watashi no Koibito (4) Yamakawa Aiji (8) Yamamori Mika (28) YAMAMOTO Kotetsuko (1) Yokobaba Ryo (1) Youko Nogiri (3) Yugi Iro (2) Yumachi Shin (1) Yumekoi (1) Yumemiru Koto (2) Yuuki Riko (4) Zi Gui (3)
Made by Schizma