gennaio 27, 2013

Sono Rokudenashi ni You ga Aru- cap.3

Buona domenica!!! E buon riposo...almeno così è per me, piano piano sto recuperando le forze, questa influenza m'ha dato una bella batosta, e quindi piano piano mi sono rimessa sopra i libri e per quel che ho potuto anche sopra alle scans, per cui oggi sono molto ma molto contenta di portarvi il seguito di questo bel josei, del quale dietro espressa richiesta del team inglese, devo curare anche le raws che loro stessi mettono a mia disposizione, dunque un pò come per Junjou drop, perdonate l'inesperienza e la negligenza per quanto riguarda la qualità dell'immagine, mi sto perfezionando e sto cercando di diventare anche più rapida sotto quel punto di vista.

Bene passando un pò alla trama di questo manga che abbiamo cominciato a Natale con due capitoli, possiamo iniziare col dire che si tratta di una storia che vede il suo inizio alle scuole medie, dove un ragazzo ed una ragazza diametralmente opposti si incontrano e danno l'uno all'altra qualcosa di molto importante: Yuzu il conforto e l'accettazione, Senzaki il coraggio e la forza di andare avanti. Poi subito i due si separano, Yuzu cambia scuola e perde di vista Senzaki, ma per una serie di strane coincidenze i due sono destinati a incontrarsi o meglio scontrarsi più volte: al matrimonio di Mai, l'amica di Yuzu, dove Senzaki mezzo sbronzo fa il provaccione con tutte, compresa Yuzu e si becca un secondo sonoro ceffone ( già Yuzu gliene ha allentato uno alle medie e sempre per lo stesso motivo: ha provato a baciarla) e poi sul posto di lavoro, in quanto Senzaki viene raccomandato ed inizia a lavorare per la catena di grandi magazzini in cui Yuzu fa l'impiegata e il caso vuole che diventi proprio un suo sottoposto. Beh, direi che la combinazione di partenza non potrebbe essere più stuzzicante, ma non è finita qui, Senzaki non è un semplice raccomandato, ma bensì il figlio illegittimo del direttore, o almeno così si vocifera, e dietro quella faccia sempre allegra e quel temperamento istrionico, in realtà si cela una persona fragile, tendente all'autolesionismo, ed insospettabilmente sola, è questo quello che Yuzu realizza una sera dopo essere usciti tutti insieme con i colleghi di lavoro, e cosa fa la nostra Yuzu per confortare il nostro bel Senzaki dai capelli rosso fuoco? Beh lo bacia no? Ma il problema è che Yuzu è già fidanzata con Shinra da ben 3 anni, che per altro è anche il suo migliore amico...insomma le cose si stanno davvero complicando e Yuzu sempre più confusa si ritrova a dover compiere delle scelte...buona lettura del capitolo 3, e mi raccomando, lasciate un commento, sarei davvero curiosa di sapere cosa ne pensate. Per facilitare proprio quest'ultima cosa ho inserito la possibilità di accedere ai commenti tramite account facebook, twitter o google + o se preferite potete registrarne uno direttamente con Disqus, una piattaforma per commenti e discussioni online ( cioè quella che sto usando al momento) però se molti di voi preferiscono il vecchio modulo blogger ed il commento anonimo, lasciatemi in messaggio in chat (li potete scrivere come anonimi) e vedremo di restaurare il vecchio sistema. Grazie di tutto ed ancora buona domenica!

6 commenti :

  1. Grazie è bellissimo questo manga e finalmente almeno un'ambientazione non scolastica!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Nina!!! Eh già, almeno variamo un pò...grazie alla prossima

      Elimina
  2. bellissimo!!!! devo dire che x la nuova modalità per rilasciare i commenti ho impiegato un bel pò per capirlo ahhaahahah ma alla fine nn è male :) quindi pro al cambiamento :p

    RispondiElimina
  3. Grazie Pam! Mah guarda alla fine ho rimosso tutto ed adesso siamo tornati alla classica di blogger in quanto in chat mi hanno richiesto epressamentedi ritornare alal vecchia dove ci fosse il sistema per fare commenti anonimi, per cui eccoci di nuovo nella modalità vecchia. Comunque grazie dell'incoraggiamento.

    RispondiElimina
  4. Uao.... che dire? il manga è proprio bello e tu sei bravissima!! non vedo l'ora di leggere il continuo e naturalmente anche per ammirare di nuovo la tua bravura... sei Grande!!! :)

    RispondiElimina
  5. Oh mamma! Davvero è troppo! Adesso ho un sorriso compiaciuto sulla faccia che difficilmente riuscirò a togliermi per un bel pezzetto ;P No davvero grazie, grazie, grazie, e quella veramente grande sei tu, mi hai fatto fare in pieno di energia e di felicità con questo commento, anche perchè sentire il proprio impegno ed i proprio sforzi tanto apprezzati da davvero grande soddisfazione, per cui ancora grazie! Spero solo di migliorare, soprattutto nella tecnica anche perchè mi rendo conto che le traduzioni non sono sempre perfettamente scorrevoli e che le raws a volte a livello di qualità sono un pochino scadenti, ma spero che con l'esperienza riuscirò ad ovviare anche questi difetti...grazie, sul serio, e a presto!

    RispondiElimina

Grazie mille per aver dato il tuo parere ed aver contribuito a migliorare il mio blog!

Labels

'Aishiteru' Uso dakedo (2) AIKAWA Shou (2) Akegami Takara (2) Akuma de Koi Shiyou (4) Amu Meguro (2) Anashin (5) Ane no Kekkon (5) Aoki umi no Toraware Hime (11) Aruko (2) Ayase Umi (1) Ayumura Yuki (11) Balancing Toy (5) Bunbetsu to takan (3) Chiba Kozue (1) CHOO Hae-Yun (1) collaborazione (60) collection (4) Conductor (3) Conflict Lovers (2) Dead Friend's Love Letter (3) Dear my guardy (1) Do S na Oniichan to no Atarashii Koi no Hajimekata Oshiete Kudasai (3) Double Baby (1) Eohwadungdungnae Boreumi (5) Feng Nong (2) Fujio Ai (2) FUJIO Nami (1) Gu Fang Bu Zi Shang (4) Haru x Kiyo (1) Haruiro Astronaut (2) Hatta Ayuko (4) Hazuki kanae (1) HAZUKI Megumi (2) Higurashi Kinoko (3) Hino Matsuri (1) Hirunaka no Ryuusei (27) Hirunaka Shikkaku (2) Homerun Ken (1) Honda Natsumi (1) Honey Sweet Kitchen (1) Horimiya (24) Hoshino Lily (3) I my me (2) Ie no Naka no S na Koto (7) Ikuemi Ryo (7) Ishihara Keiko (2) Ishizue Kachiru (2) josei (13) Junjou Drop (3) Kare ga Kanojo o Tsukuranai Riyuu (1) KAWACHI Haruka (1) KIMI O CHUUSHIN NI SEKAI WA MAWARU (1) KINDAICHI Renjuurou (3) Koda Momoko (2) Koi to Natsu Tsubaki (2) Koiiro Ryokan (3) Kojima Sumire (7) Korosareru nara Sakura no Ki no Isso Shita di (4) KOSUMI Fujiko (1) KOUGA Yun (3) Kuutei Kaiko Toshi (2) Kyou mo Uchi de Machi Awase (2) Le théâtre de A (4) Liar x Liar (3) Love Com Two (2) Love Mania Sock (1) magical change (1) Makino Aoi (2) Mako to Aki-chan no Koigokoro (1) manhua (3) manhwa (4) Masamune-kun no Revenge (1) Matsumoto Kaori (2) MATSUURA Daruma (2) mature (3) Meiji Hiiro Kitan (1) Mielino Kashiwagi (1) Mitsuki Miko (3) Mizuho Kusanagi (1) Momochi Reiko (3) Morito Rito (1) Muro Tata (4) Nakahara Aya (5) Nakamura Asumiko (6) Nana Haruta (1) Nigushi Keiko (1) Nishi Keiko (5) Nokiya (3) Nukoduke ! (1) Nyan Tora ~ Nyanko Trap~ (1) Onda Yuji (1) one shot (37) OOTANI Noriko (1) Oouso Swing (3) OUJITACHI WA IZONSURU (4) Ozaki Akira (1) Pako (2) Paperweight Eye (6) Principal (9) progetti droppati (9) progetti futuri (3) progetti in pausa (1) Rec-Kimi ga Naita Hi (2) Renai Demo Classic (5) Rikachi (3) Saitou Ken (1) Sakamoto Mano (6) Sakisaka Io (4) Sakura Juuyuushi (5) SAKURADA Hina (11) Se dovessi essere ucciso vorrei trovarmi sotto un albero di ciliegio (3) seinen (15) seishun location (4) SEKI Natsumi (3) Sekine-kun no Koi (1) Shimada Chie (5) Shinigami no Torisetsu (1) Shiraishi Yuki (3) shooting star (6) shoujo (202) shounen (26) Sono Rokudenashi ni You ga Aru (4) Stand up (4) Tajima Mimi (4) TAKAHATA Hideta (1) Takamiya Satoru (2) Takano Ichigo (8) TAKEOKA Hazuki (1) Tazawa Kouji (6) The Pale Horse (1) Tiv (1) Tomodachi Gokko (3) True love (12) Tsubakikan no Utsukushi Sugiru Garçon (4) TSUJITA Ririko (3) Ueda Rinko (5) Ume ni Uguisu (3) Un Go Ingaron (2) Waruiko no mikata (3) Watashi no Koibito (4) Yamakawa Aiji (8) Yamamori Mika (28) YAMAMOTO Kotetsuko (1) Yokobaba Ryo (1) Youko Nogiri (3) Yugi Iro (2) Yumachi Shin (1) Yumekoi (1) Yumemiru Koto (2) Yuuki Riko (4) Zi Gui (3)
Made by Schizma