Buongiorno e prima di tutto buon pranzo! Direi che siamo esattamente in orario per apparecchiare la tavola...o nel mio caso sclerare al telefono con il tecnico dell'innominabile compagnia telefonica che vorrei strangolare, in quanto sono due settimane che il modem si accende come le lucine di Natale e Natale è passato da un pezzo.... Quindi se ora state leggendo questo post vuol dire che magicamente la connessione ha tenuto tanto a lungo da permettermi di caricare finalmente il capitolo di Horimiya e pubblicare un post! Uao! Roba da non credere, incredible! Okay, lasciando il mio sarcasmo di cliente insoddisfatto da parte passiamo a cose ben più piacevoli...cosa avete per pranzo oggi? No, perchè inizio ad aver fame e non ho la più pallida idea di cosa mangiare...vabbè a parte gli scherzi passiamo davvero alle cose serie, o meglio interessanti: capitolo 21! Lo aspettavate eh??? Ammetto di essere stata cattivella la scorsa volta ma in fondo non è colpa mia, io sono un'umile traduttrice/typesetter che si prostra ai piedi di Hagiwara Daisuke e di Hero, gli autori del manga, quindi se ve la dovete prendere fatelo con loro, che chiudono ogni capitolo con un bel colpo di scena facendoci contorcere dalla curiosità fino alla pubblicazione del capitolo successivo. Già dovremo aspettare fine maggio per leggere il 22 e vi assicuro che vorrete leggerlo eccome, dopo aver visto come si chiude il 21, ma così tanto che potreste pure pigliare un areo, volare in Giappone, bussare alla porta dei due autori minacciandoli con takoyaki in mano (si vede che ho fame eh?! Sto sbavando...Meo mi ha abbandonata ed è pure andato a mangiare le sue crocchette puzzolenti sigh!). Cibo a parte, vi posso comunque confermare che: alla fine di questo capitolo vi rivolterete sulla sedia, probabilmente ce l'avrete sia con Miyamura che con Hory e magari pure con Shouta, il quale poteva tranquillamente starsene zitto e ciucciarsi il gelato al mandarino (bleah! Odio i mandarini!) e la sola domanda che vi rimbomberà in testa sarà: "Ma chi cacchio è???".
Bene chiudo scusandomi per l'apparente trascuratezza nel rispondere, in realtà leggo tutti i commenti ma non dati i problemi di linea non sempre poi riesco a replicare nell'immediato ed ancora peggio non mi ricordo di farlo successivamente, per cui se non avete avuto ancora mia risposta sia per le mail, che per i commenti, chiedo umilmente scusa, purtroppo non dipende da me e spero presto che il problema si risolva, così da riuscire a rilasciare con maggior tranquillità. Grazie per la comprensione e buona lettura del capitolo 21. Alla prossima.
Uhù il primato del primo post è di nuovo mio! Io mangio fettuccine agli asparagi con l'uovo (tipo carbonara) yum!
RispondiEliminaNon me l'aspettavo di già il 21 quindi .. che bella sorpresa! E che sorpresa il finale .. son un po' confusa .. e quel marmocchio è diabolico!!
Grazie ancora !! E non uccidere nessun operatore telefonico ;P
Ti riconfermi campionessa ;P Beata te, io ieri alla fine mi sono cotta delle zucchine in padella e le ho pure bruciate,sigh! Oggi ancora non so cosa mi aspetta ma tremo all'idea....
EliminaVedi che brava...no a parte gli scherzi il merito è del nuovo team inglese che ha iniziato a seguirlo, saltano di tanto in tanto dei pezzi, ma un conto è tradurre molto o buona parte dal cinese, ed un conto è tradurre dall'inglese e due pezzetti al mille dal cinese.
Confermo, Shouta è diabolico, di certo l'ha fatto apposta ma se poi sia vero o meno quanto ha detto non saprei....grazie a te ma credo che non seguirò il tuo consiglio, anzi inizio ad affilare i coltelli ghghghg!
grazie per questo nuovo capitolo..aaaaa.non vedo l ora di leggere il prossimo ...perhè finisce sempre cosi....
RispondiEliminaGrazie a te per aver commentato...già hai ragione, sempre sul più bello...alla prossima!
EliminaIo adoro questo mangaa <3 <3 :)
RispondiEliminaConcordo, lo adoro anch'io ;P Grazie Giada, mi fa piacere leggere questi commenti e soprattutto condividere questo manga con chi lo ama come me. A presto!
EliminaSto soffrendo. *Si rotola a terra
RispondiEliminaNo non soffrire dai...che vengo a rotolarmi per terra con te! ehehe!
EliminaGrazie non vedo l'ora di leggere il capitolo, ma una curiosità dove l'hai trovato questo cursore? è cosi' puccioso!! X3
RispondiEliminaEd io non vedo l'ora di tradurlo, ma dovremo aspettare l'uscita della G fantasy...purtroppo, la curiosità mi sta consumando....grazie per il cursore, diciamo che ero decisamente in vena di pucciosità. L'ho pescato su un sito giapponese dove se ne trovano tantissimi, uno più strambo dell'altro ;P
EliminaMadooo nooo noooo nooooo noooo chi è??chi è??????nooo ehmm avevi ragione non faccio che chiedermi chi è mo sta tipa! Guarda che se poi gli autori se ne escono con un'altra delle loro mi butto fuori dalla finestra xD in senso positivo lo dico perchè ogni volta che succedeva qualcosa di serio se ne uscivano con delle scenette assurde poi che non c'è la fai neanche a ridere xD mi chiedo da dove le prendano certe idee.Non so perchè ho trovato Miyamura più maturo del solito sará l'amore?e poi l'amica di Hori (ora mi sfugge il nome :-\) quando ha detto a Miyamura che somigliava ad un ragazzo che le piaceva io ho pensato "ehhm ma chissá chi è xD"
RispondiEliminaShoutaaa ma quanto è tenerooo!!!a me piacciono i mandarini ^_^ ma il gelato al mandarino no xD mai assaggiato xD cioccolata!!!o fragola =3
ah io oggi ho mangiato delle specie di penne con piselli e tonno con una specie di sughetto xD non sono ancora molto ferrata in cucina ma sono brava a fare da cavia u.u che poi a causa del mio spuntino delle 12 non sono riuscita a mangiare altro xD che cattiva abitudine.Ma bando alle ciance Yuu chi é questa tipa??=P
A presto e non vedo l'ora di leggere il cap.22 =3
Mari!!! Vedi la domanda sorge spontanea: mo' chi è questa qua? Hero è decisamente creativa in questo senso, e sinceramente Hagiwara Daisuke ne interpreta bene la storia ed i personaggi, non potrei immaginarli diversamente. Comunque c'è anche il webtoon, anzi il trae le sue origini proprio da quello per cui se sei curiosa puoi andare a vederti i disegni originali: http://dka-hero.com/ anche perchè so quanto ti piaccia la grafica ed il disegno ;P
EliminaComunque Shouta è tremendo e mi chiedo se sia tutta una balla o se sia vero ed il quel caso torna prepotente la domanda: CHI E???
Mmmm io odio mandarini e gelato al mandarino ma amo le arance, sono normale??? Però odio il gelato all'arancia come pure lo yogurth all'arancia. A livello di gusti il mio preferito è decisamente il gelato ai frutti di bosco e quello alla mela. Okay sto sbavando, anche perchè nel frattempo ho deciso quale sarà il mio pranzo: vellutata alla zucca dal congelatore...che tristezza!
Noooo, non dovevo leggere quello che hai mangiato ieri.....basta mi viene da piangere, mi ritiro in un angolino in solitudine....;P
Alla prossima Mari, è stato un piacere...come sempre del resto.
io invence penso che Shouta si sia inventato tutto......ho questo sospetto....(se è così è un genio! )ahahahah fortissime le scene in infermeria "dott.ssa quanto tempo resta al mio bambino" adoro quel duo :) e bravo all'amico di infanzia che cerca di confortare e tranquillizzare il "nostro eroe XD"
RispondiEliminaA presto
Yes!!! Finalmente qualcuno a cui è venuto il mio stesso dubbio, no perchè quel ragazzino è diabolico, e non si sa mai, tipo ti ricordi la volta che non voleva tornare a casa presto per lasciarli insieme da soli? Ecco mi è venuta pensata proprio quella scena là per cui i dubbi ci sono....già l'accoppiata Ishikawa-Miyamura è troppo ben assortita, certo che però Miyamura pesa meno di me! O meglio pesavo così ai tempi d'oro quando ancora avevo vita sociale e non vegetavo tutto il giorno sui libri sigh!
EliminaA presto pam e buona giornata.
si ricordo per questo mi è venuto quel dubbio... ma chissà...non ci resta che attendere...Miyamura sta scomparendo...hahaha io pesavo così alle medie hahaha
Eliminayuuka prima poi usciremo da questo stato ;)
speriamo e speriamo presto...io pesavo così al primo esame all'università, ero talmente stressata che ho perso 5 kg...che poi fatto l'esame ho riacquistato abbondantemente visto che era estate e sono golosa di gelato ;P
EliminaInizio con riproporti un emoticon jappo che in questo capitolo ci sta tutta... sopratutto per il finale:
RispondiElimina( ・_・)⌒°=θ☆( >_<) パコ (attacco della pantofola!! x°D )
questa è la reazione che dovrebbe avere Hori quando il buon fratellino (che per me ha fatto benissimo, ricordiamoci che è il più sveglio *_* e vuole che onii-chan venga a vivedere da loro :3) le ha messo una pulce, ma che dico pulce, un incudine sulla testa.... perché l'amore non è bello se non è complicato e quindi e vai con la salita... almeno non ci terrà a lungo con i ripensamenti!!!
Questo capitolo è forse uno dei migliori, adoro Izumi abbracciato al cuscino!!! Mi ha fatto una tenerezza perché sai... "Tenerla tutta per se" potrebbe essere un buon motivo che giustifichi che è veramente innamorato xD
Che dolce... ma sopratutto sapevo che lui sarebbe stato un pò la leva portante... a chi mi riferisco... dai che l'hai capito Shindou che se già lo adoravo ora ancora di più!!! Non vedo l'ora di leggere il tuo commento e sapere che ne pensi dei possibili sviluppi :3 io non so proprio chi potrebbe essere la misteriosa lei, avrei detto la mamma però visto che chiaramente Shouta parla di divisa scolastica chissà... ma la domanda è... Izumi è figlio unico? perché quasi quasi mi giocherei una sorella, visto la sua caratteristica di autolesionista ed isolato dubito ci sia un'altra ragazza che ha interaggito con lui... ma soprattutto lui dice chiaramente qualche capitolo fa che oltre a Shindou la persona che gli ha permesso di aprirsi è stata Kyoko. Chissà... non vedo l'ora del capitolo 22!!!
Ps.: io oggi panino strategico ma il mio consiglio è troppo ritardato xD ora avrai già digerito :)
hahahahah! Troppo carina quella dell'emoticon jappica, mi mancava!
EliminaAhahaha! Beh diciamo che la salita ci sta tutta e pure bene, Shouta è un genio del male!
Ormai sei partita in quarta per Shindou ahahaha! Beh diciamo che per essere uno che ha ripetuto due volte i secondo....da dei consigli abbastanza sensati ehehehe! No seriamente, hai ragione la scena di Izumi che abbraccia il cuscino con quel sorriso dolce ed amaro allo stesso di tempo di chi è finalmente consapevole di qualcosa che sapeva già in cuor suo da tempo è troppo bella! Ha fatto anche a me tanta tenerezza e poi come sia arrivato ad ammettere che tenerla per sè sarebbe un valido motivo per trovare il coraggio di lottare invece che scappare da questo nuovo rapporto, così spaventoso ma magnifico allo stesso tempo....uao! Bellissimo passo!
Mah! Non saprei che dirti, una sorella sarebbe plausibile ma come dici tu i suoi trascorsi fanno più pensare ad un figlio unico, anzi mi suonerebbe strano, in quanto credo che avere accanto un fratello o una sorella aiuti comunque a sentirsi meno soli.
La Kyoko che intendeva qualche capitolo fa è Hori, il suo nome di battesimo è Kyoko ;P
ps. io oggi vellutata alla zucca e carote, molto più buona di quanto lamentassi sopra in qualche commento anzi mi debbo ricredere e chiedere scusa alla marca di surgelati che mi ha permesso di fare un pranzo dignitoso...vado a studiare, dopo aver risposto a Garau qui sotto. Alla prossima!
Ci stavo pensando su, secondo me è la ragazza di Shindou, ci scommetto!
Eliminammm e invece una cugina un pò invadente alla Sankarea (non potrebbe essere?) non so se hai avuto modo di vedere la serie xD sai di quelle prosperose innamorate del cugino perchè un giorno di caldo afoso gli hanno regalato il gelato xDDD ok sono partita al fantasticare... smetto!! in effetti anche il fatto che abbia una sorella non regge proprio concordo con te ma ammetto di essere proprio alla frutta... perchè se fosse della stessa scuola avrei azzardato all'amica di Hori che proprio non mi viene il nome... magari vedendolo in giro in versione Figo si sarebbe attaccata sicuro... però cosi senza tanti indizzi.... mmmm mistero!! e siamo solo all'8 di maggio penso potrò fondere il cervello per trovare una soluzione... ci starebbe ops illuminazione XD potrebbe esser la ragazza e/o qualcuna presentata da Shindou dopotutto lui non sta nella stessa scuola *_* qualcuna che li ha visti insieme e l'ha trovato un bel tipo dopotutto non è strano!!! e concluderei con "poveri righelli e porta mine" XD se le è bastato qualche apprezzamento ora sicuro avremo qualche scena di super iper gelosiaaaa!!! che ne pensi?
Eliminaps. la vellutata di verdure intendi quelle Findus? *_* io andavo pazza per quella di carote e zucca solo che con la mia pigrizia finiva dritta al microonde e non era molto salutare per me!!!
lol l'ho letto dopo il tuo secondo messaggio... ahahah c'ero arrivata pure io!!!! ma non ce la vedo la ragazza di lui ad abbracciarlo anche se fosse pari requisiti con lui sicuramente ce la vedrei tutta esuberante ahahah magari gli stava dando qualche consiglio su come approcciare con Hori... ce lo vedo completamente rosso e poi sbiancare che vedo Shouta... perchè in tutto ciò sappiamo poco e niente dell'accaduto... se l'ha visto come ha reagito? Secondo me è diventato bianco come uno straccio XDDDD
EliminaSai che film che si sarà fatto!!!!
no la cugina alla Sankarea non ce la vedo, anzi proprio il fatto che abbia un'uniforme diversa fa pensare davvero alla ragazza di Shindou che probabilmente fa la stessa scuola di lui. Poi se sta con Shindou minimo deve essere fuori ed esuberante quanto lui, quindi già ce la vedo che prova a consolare il povero Miyamura dandogli delle dritte e cercando di convincerlo alla famosa uscita a quattro! Vedremo... Non credo che però Miyamura si sia accorto del piccolo osservatore, anzi Shouta ha lasciato intendere che non si è nemmeno avvicinato.
Eliminaps. non era della findus ma dell'auchan, però è davvero buona, zucca e carote in più avevo anche fatto il pane in casa, quindi un bel pranzetto ;P
adoro questo manga, e questo capitolo è bellissimo!!! ma chi ce la fa ad aspettare a fine maggio!!!!!
RispondiEliminaConcordo, sarà dura. Grazie Garau, mi fa piacere sapere che segui questo manga, e ti ringrazio di cuore per aver commentato. Questo diciamo che è una capitolo ad "alta tensione" eheheh! Del tipo: moriremo contorcendoci dalla curiosità...alla prossima ;P
Elimina